Legal
Descargos médicos y regulatorios
Cómo deben interpretarse los contenidos de este sitio en Estados Unidos, la Unión Europea, el Reino Unido, Australia, Canadá, América Latina y otros mercados.
Última actualización: 2026
Hybrida Farms S.A. es un cultivador por contrato licenciado en Costa Rica. Nada en este sitio constituye consejo médico, diagnóstico, tratamiento, prescripción ni recomendación de uso. Los productos no se ofrecen para venta directa al público y no han sido evaluados por la FDA de Estados Unidos ni por ninguna otra autoridad sanitaria.
Naturaleza informativa del sitio
Este sitio web es propiedad de Hybrida Farms S.A. («Hybrida»), una empresa costarricense dedicada al cultivo por contrato de cannabis medicinal bajo el marco de la Ley 10113 (2022).
Todo el contenido —incluyendo páginas de servicios, fichas técnicas, blog, formulario y respuestas del asistente Iris— se publica con fines exclusivamente informativos y educativos. No constituye una oferta de venta al público, ni un sustituto del juicio clínico de un profesional de la salud habilitado.
No es consejo médico
La información presentada no debe usarse para autodiagnosticarse, automedicarse, iniciar, ajustar o suspender un tratamiento. Consulte siempre a un profesional de la salud autorizado en su jurisdicción antes de tomar decisiones clínicas.
Si presenta una emergencia médica, contacte de inmediato a los servicios de emergencia locales. En Costa Rica: 9-1-1.
Estados Unidos — Declaración FDA
Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA). Los productos descritos no están destinados a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.
El cannabis con un contenido de THC superior al 0,3 % en peso seco continúa clasificado como sustancia controlada bajo la Ley de Sustancias Controladas (CSA) federal de los Estados Unidos. Hybrida no exporta, vende ni distribuye productos a Estados Unidos fuera de los marcos federales y estatales aplicables.
Unión Europea — EMA y EU-GMP
Las flores y extractos de cannabis medicinal solo pueden suministrarse en la UE bajo prescripción médica y a través de cadenas de suministro autorizadas, conforme a la Directiva 2001/83/CE y a las directrices EU-GMP.
Las descripciones de productos en este sitio no constituyen indicaciones terapéuticas aprobadas por la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) ni por las autoridades nacionales competentes.
Reino Unido — MHRA
Los productos de cannabis medicinal en el Reino Unido se prescriben como Cannabis-Based Products for Medicinal Use (CBPMs) bajo supervisión de la Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) y del Home Office. Solo pueden ser prescritos por médicos especialistas inscritos en el registro correspondiente.
Australia — TGA
En Australia, los productos de cannabis medicinal son sustancias controladas bajo el Poisons Standard y se acceden principalmente vía Special Access Scheme (SAS) o Authorised Prescriber Scheme (APS) de la Therapeutic Goods Administration (TGA). Este sitio no constituye publicidad de medicamentos sujetos a prescripción.
Canadá — Health Canada
En Canadá, el cannabis medicinal se regula bajo la Cannabis Act y sus reglamentos. Hybrida no comercializa productos directamente a pacientes canadienses; cualquier suministro se realiza a titulares de licencia federal.
América Latina
Costa Rica: dispensación únicamente bajo receta de un profesional habilitado conforme a la Ley 10113.
México (COFEPRIS), Brasil (ANVISA), Colombia (INVIMA), Argentina (ANMAT) y otros: el acceso a productos de cannabis medicinal está sujeto a las regulaciones nacionales. Este sitio no sustituye dichos procesos ni autoriza importaciones por particulares.
Otras jurisdicciones
El estatus legal del cannabis varía sustancialmente entre países y, dentro de un mismo país, entre estados o provincias. Es responsabilidad del usuario verificar la legislación aplicable en su jurisdicción antes de actuar sobre cualquier información publicada en este sitio.
Hybrida no incita, promueve ni facilita la importación o uso del cannabis en jurisdicciones donde ello sea ilegal.
Referencias científicas
Las referencias a estudios clínicos, monografías y guías profesionales se proporcionan únicamente con fines de referencia. La inclusión de una referencia no implica respaldo, equivalencia terapéutica ni que un producto específico de Hybrida tenga el mismo efecto clínico.
Asistente conversacional (Iris)
Iris es un asistente automatizado entrenado con información pública de Hybrida y conocimientos generales sobre cannabis medicinal. Sus respuestas pueden contener errores u omisiones y no sustituyen el consejo de un profesional sanitario, legal o regulatorio.
Testimonios y casos
Cualquier testimonio, caso clínico o resultado mencionado es ilustrativo. La respuesta a la terapia con cannabis varía entre pacientes y no se garantiza ningún resultado clínico.
Reporte de eventos adversos
Si experimenta o sospecha una reacción adversa a un producto de cannabis medicinal, suspenda el uso, contacte a su médico y reporte el evento a la autoridad sanitaria correspondiente (en Costa Rica: Ministerio de Salud / Centro Nacional de Farmacovigilancia).
Para consultas regulatorias o de farmacovigilancia, escriba a info@hybridafarm.com indicando el país y el producto en cuestión.