Legal

Términos de uso

Términos y condiciones que rigen el uso de hybridafarm.com.

Última actualización: Abril 2026 · v2.0

Al acceder o utilizar hybridafarm.com («el Sitio»), usted acepta estos Términos de Uso. Si no los acepta, no utilice el Sitio.

1. Operador del Sitio

El Sitio es operado por Hybrida Farms S.A., una sociedad anónima costarricense («Hybrida Farms», «nosotros»). Contacto: legal@hybridafarm.com.

2. Naturaleza del contenido

El Sitio es informativo y está dirigido a profesionales sanitarios, importadores farmacéuticos licenciados, distribuidores B2B y socios industriales. El contenido NO constituye consejo médico, diagnóstico, tratamiento, oferta de venta directa al consumidor ni autorización regulatoria en ninguna jurisdicción. Vea la página «Descargo médico y regulatorio».

3. Elegibilidad y uso aceptable

Usted declara tener al menos 18 años (o la mayoría de edad en su jurisdicción) y la capacidad legal para aceptar estos Términos. Usted se compromete a NO:

  • Usar el Sitio para fines ilegales o que infrinjan derechos de terceros;
  • Eludir medidas técnicas o de seguridad, escanear, hacer scraping o cargar el Sitio de forma automatizada sin permiso escrito;
  • Cargar virus, malware o código dañino;
  • Suplantar identidad o falsear su afiliación;
  • Usar el Sitio para promocionar la venta directa de cannabis a consumidores o para cualquier actividad prohibida en su jurisdicción.

4. Propiedad intelectual

Todo el contenido del Sitio (textos, imágenes, video, marcas comerciales, logotipos, código y bases de datos) es propiedad de Hybrida Farms o de sus licenciantes y está protegido por la Ley 8039 de Costa Rica, el Convenio de Berna, los acuerdos ADPIC y demás leyes aplicables. Se otorga una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para visualizar el Sitio con fines informativos personales o B2B. Cualquier otro uso requiere autorización escrita.

Notificaciones de infracción / DMCA (EE. UU.): legal@hybridafarm.com con la información requerida por 17 U.S.C. § 512(c)(3).

5. Marcas

«Hybrida Farms», el logotipo y los nombres de productos son marcas de Hybrida Farms S.A. Otras marcas pertenecen a sus respectivos titulares.

6. Enlaces a terceros

El Sitio puede enlazar a sitios de terceros. No los controlamos ni respaldamos su contenido. Su uso queda sujeto a los términos de esos terceros.

7. Descargo médico y regulatorio

El cannabis medicinal se dispensa exclusivamente bajo prescripción de un profesional autorizado, dentro del marco regulatorio aplicable de cada país de destino. Hybrida Farms no realiza afirmaciones de diagnóstico, tratamiento, prevención o cura de enfermedad alguna. La información clínica es educativa y no sustituye la consulta con un profesional sanitario.

8. Garantías y descargo

EL SITIO Y SU CONTENIDO SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Hybrida Farms y sus directores, empleados y proveedores no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes ni punitivos, ni por lucro cesante, derivados del uso o imposibilidad de uso del Sitio. La responsabilidad agregada de Hybrida Farms no excederá los USD 100. Nada en estos Términos limita la responsabilidad por dolo, negligencia grave, daños personales causados por negligencia, fraude o cualquier otra responsabilidad que la ley no permita excluir.

10. Indemnización

Usted indemnizará y mantendrá indemne a Hybrida Farms frente a cualquier reclamación derivada de su incumplimiento de estos Términos o de la ley aplicable.

11. Privacidad y cookies

El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies, incorporadas por referencia.

12. Modificaciones

Podemos modificar estos Términos en cualquier momento publicando una versión actualizada. El uso continuo del Sitio implica aceptación de los cambios.

13. Suspensión y terminación

Podemos suspender o restringir el acceso al Sitio en cualquier momento, sin aviso previo, en caso de incumplimiento o por motivos operativos o legales.

14. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Costa Rica, sin atender a sus normas de conflicto de leyes. Las controversias se someterán a los tribunales competentes de San José, Costa Rica, sin perjuicio de los derechos imperativos de los consumidores en su jurisdicción de residencia (UE, Reino Unido, EE. UU., etc.).

15. Disposiciones varias

Si una disposición se considera inválida, las demás conservarán su validez. La falta de ejercicio de un derecho no constituye renuncia. Estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre las partes respecto del Sitio.

Contacto: legal@hybridafarm.com